LA CANCIÓN DE PATRICIA

Hace poco sorprendimos a Patricia contoneándose delante de la tele al ritmo de la última banda sonora, de la campaña publicitaria de la Junta de Andalucia. Una versión aflamencada del "Can`t take my eyes off you", que interpretada por Alba Molina, se ha traducido como "No puedo quitar mis ojos de ti". Luego nos dimos cuenta de que cada vez que ponían el anuncio, la niña acudía como alma que lleva el diablo y se quedaba mirando con los ojos como platos, mientras su cuerpecito trataba de seguir el ritmo. Le pregunté que si le gustaba y ella me dijo que sí. Desde entonces esta es "su" canción. Patricia, ajena a las cuestiones de autoría, traducciones y demás, dice que la canción se llama "te quiero mucho". Se ha aprendido la letra, hasta el "lerelerelerelere". Lo que sucede, es que ahora cada vez que escucha una canción "aflamencá" con un lerelereleré, ya piensa que es "su" canción, y luego se decepciona cuando no resulta ser "te quiero mucho". Yo ya me la coloqué en el mp3, y así me acuerdo de ella donde quiera que esté. Os dejo con el vídeo de Alba Molina y la canción de Patricia.